Any makers/founders of website builder startups?

Hi team, I'm looking to connect with any makers/founders of any website builder startup/product. I'm building a real estate management app using a no-code stack and have come across a requirement that goes beyond the capabilities of no-code tools as of now. To put it short, on top of the service we will offer via our app, some real estate clients have asked for a feature where for every property they sell, they would like a dedicated landing page/website auto generated from existing data in our app. So what we are essentially looking to do is fire an API call and have a website generated instantly with a custom domain name. Assuming these technical challenges have been overcome while creating website builder products, I'd like to talk to anyone with such experience for a possible integration or custom work from us. Any help in this regard will be hugely appreciated!