What's the best way to create a pure data site?

The structure I have in mind roughly looks as follows: - A script runs on a server and calculates data which is then saved somewhere. - The data is made available to users by a frontend that pulls in the data. The frontend is static and hosted, for example, on Netlify. Users can't manipulate the data, just view it. What's a good way to achieve this? PS: I've looked at multiple "cloud database" providers but they all seem far too complicated for such a simple use case. PPS: I don't want to use Airtable or Google Sheets but use a proper frontend.