This might seem like a stretch. Most people are going to recommend apps specifically designed for project management like Trello, Asana, etc. However Airtable works perfectly for project management. It's like a much more robust version of Google sheets, with an easy, well-documented API.