Subtly is a browser extension that provides a unique opportunity to learn English while watching your favorite movies and TV shows with subtitles on Netflix. Today Subtly provides you with:
- 10 languages into which you can translate the subtitles, including Chinese, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic
Find the right subtitles for all of your movies on macOS, Windows and Linux. A simple design, drag & drop search, and automatic downloading & renaming let you just start watching. Caption is multi-platform, open-source, and built entirely on web technology.
CaptionPop is the best way to experience YouTube as a language learner.
FloatPlayer is a simple Mac app that plays a floating YouTube-video on your screen. The player is visible even on top of full-screen apps.
It's also completely open source.
Check it out on GitHub.